I resolved the issue I was experiencing. The problem stemmed from another control updating the "DataField" value which then required that the wwDBLookupCombos needed to issue a "PerformSearch" after that, all worked fine.

I decided to just adjust the TField object's DisplayLabel. It is not exactly what I want, but it is a usable work around for the time being.